1
00:00:20,880 --> 00:00:21,880
Allà anem. Preparat?

2
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
Sí.

3
00:00:23,580 --> 00:00:24,580
Ei, benvingut.

4
00:00:24,940 --> 00:00:27,020
Com estàs? Com estàs? jo
pensava que et faria una abraçada.

5
00:00:27,620 --> 00:00:29,880
Hola. M'encanten els jocs de taula.

6
00:00:30,220 --> 00:00:32,060
Aquesta és la meva fillastra, Crystal. Hola.
Encantat de conèixer-te.

7
00:00:32,439 --> 00:00:33,039
Hola. Ei.

8
00:00:33,040 --> 00:00:34,540
I aquesta és la meva fillastra, Sophia.

9
00:00:35,000 --> 00:00:38,760
Encantat de conèixer-te. Encantat de conèixer-te. Hola.
I Jack. Jack. Encantat de conèixer-te. Bonic

10
00:00:38,760 --> 00:00:42,660
per conèixer-te. D'acord. Bé, vinga
anem a configurar aquest joc. Sí. Vine

11
00:00:43,520 --> 00:00:44,860
D'acord.

12
00:00:45,220 --> 00:00:46,380
D'acord. Aquí anem.

13
00:00:46,840 --> 00:00:47,840
Aquí anem.

14
00:01:00,080 --> 00:01:02,880
Això són 12 dòlars.

15
00:01:05,720 --> 00:01:12,320
Hola nois,

16
00:01:13,140 --> 00:01:14,620
estem molt avorrits.

17
00:01:20,220 --> 00:01:23,620
Vull jugar a una altra cosa.

18
00:01:23,860 --> 00:01:24,860
Sí.

19
00:01:25,240 --> 00:01:27,140
Veritat o atreviment?

20
00:01:27,720 --> 00:01:28,720
Veritat o atreviment?

21
00:01:28,940 --> 00:01:30,520
Crec que és un vell però un bo, tu
saps?

22
00:01:31,500 --> 00:01:32,740
vull dir,

23
00:01:34,160 --> 00:01:40,040
a qui li importa comprar propietats?

24
00:01:40,440 --> 00:01:41,760
Vull fer uns atreviments.

25
00:01:42,640 --> 00:01:44,180
D'acord, vull dir, d'acord.

26
00:01:45,100 --> 00:01:46,180
M'alegro d'estar perdent de totes maneres.

27
00:01:47,500 --> 00:01:51,400
D'acord, vull dir, però sempre pots
girar-se en qualsevol moment. Només ets tu

28
00:01:51,400 --> 00:01:52,400
saber.

29
00:01:53,180 --> 00:01:55,720
No amb un munt de cinc i desenes, jo
no pot, no.

30
00:01:56,460 --> 00:01:59,380
D'acord. D'acord, bé, prou just. Tots
correcte, Trooper, aquí està.

31
00:01:59,700 --> 00:02:02,940
Segur. Deixa-ho tot aquí.

32
00:02:04,280 --> 00:02:06,880
Aquí tens.

33
00:02:21,740 --> 00:02:24,120
D'acord. Només però una bonança.

34
00:02:24,540 --> 00:02:27,160
Veritat o atreviment.

35
00:02:29,220 --> 00:02:30,220
Gràcies, amor.

36
00:02:30,600 --> 00:02:31,600
D'acord, doncs.

37
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
Qui vol anar primer?

38
00:02:36,940 --> 00:02:40,040
Ja saps, els perdrem
armes petites a la caixa ara mateix. És

39
00:02:40,040 --> 00:02:41,040
ser inútil.

40
00:02:43,980 --> 00:02:45,460
Ja saps, se suposa que ho hem de netejar.

41
00:02:45,880 --> 00:02:46,880
L'ànec es queda.

42
00:02:49,130 --> 00:02:50,350
Aleshores, qui començarà aquest joc?

43
00:02:51,210 --> 00:02:52,650
D'acord, aniré primer.

44
00:02:55,550 --> 00:02:56,970
Sofia, veritat o atreviment?

45
00:02:57,370 --> 00:02:58,370
És cert.

46
00:02:58,990 --> 00:03:00,470
Alguna vegada saltes l'escola?

47
00:03:00,950 --> 00:03:02,730
Sí, tot el temps.

48
00:03:04,230 --> 00:03:05,890
ho he de fer. No m'agraden aquestes coses.

49
00:03:07,110 --> 00:03:08,110
Oi?

50
00:03:08,390 --> 00:03:09,870
En tinc un.

51
00:03:10,950 --> 00:03:11,950
Cristall,

52
00:03:12,270 --> 00:03:13,270
veritat o atreviment?

53
00:03:13,690 --> 00:03:14,690
És cert.

54
00:03:17,630 --> 00:03:19,210
agafar el meu cotxe sense el meu permís.

55
00:03:19,910 --> 00:03:21,070
Oh, això és bo.

56
00:03:23,490 --> 00:03:26,970
Um... no vaig dir que ho fes.

57
00:03:27,830 --> 00:03:29,610
Sí. Vas seriosament?

58
00:03:29,870 --> 00:03:30,870
El vaig agafar ahir a la nit.

59
00:03:31,870 --> 00:03:34,590
Ho sabia. Ho sabia.

60
00:03:34,870 --> 00:03:35,870
T'ho vaig dir abans.

61
00:03:37,130 --> 00:03:38,130
De vegades ho entenc.

62
00:03:38,250 --> 00:03:39,390
És una bogeria.

63
00:03:40,650 --> 00:03:41,609
Ho és.

64
00:03:41,610 --> 00:03:43,570
Bona idea.

65
00:03:43,870 --> 00:03:45,150
Ei, almenys ara el gas és més barat.

66
00:03:45,450 --> 00:03:46,450
Sí, cert.

67
00:03:47,180 --> 00:03:48,280
D'acord, qui és el següent?

68
00:03:50,920 --> 00:03:54,980
Um... pare?

69
00:03:55,900 --> 00:03:57,040
Veritat o atreviment?

70
00:03:58,700 --> 00:03:59,700
veritat.

71
00:04:05,540 --> 00:04:09,720
Uh... anava a dir la veritat.

72
00:04:11,740 --> 00:04:15,360
Uh... Hi ha algú en aquesta habitació que?
vas pensar en follar?

73
00:04:21,640 --> 00:04:22,640
No.

74
00:04:23,240 --> 00:04:24,240
Mai.

75
00:04:24,480 --> 00:04:26,620
D'acord, bé. Això serà estrany. Sí.

76
00:04:27,400 --> 00:04:29,100
Pregunta estranya. Molt estrany.

77
00:04:30,380 --> 00:04:31,380
El meu torn.

78
00:04:32,260 --> 00:04:33,260
Jay.

79
00:04:33,640 --> 00:04:35,080
Què és? Escolliu el vell?

80
00:04:35,880 --> 00:04:38,260
Veritat o atreviment?

81
00:04:40,660 --> 00:04:41,660
veritat.

82
00:04:54,890 --> 00:04:55,990
Bé, Jay, què ets?

83
00:04:57,010 --> 00:04:58,730
Sóc un noi de cul.

84
00:04:59,050 --> 00:05:00,250
Vull dir, tinc els pits, doncs.

85
00:05:02,190 --> 00:05:03,890
Els veiem.

86
00:05:04,630 --> 00:05:05,629
D'acord.

87
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
Jay, torna el teu torn.

88
00:05:07,270 --> 00:05:08,270
Oh, Déu!

89
00:05:08,690 --> 00:05:10,210
No sé on se suposa que va això
anar-hi.

90
00:05:11,550 --> 00:05:12,550
D'acord.

91
00:05:13,630 --> 00:05:15,090
Cristall, la veritat del dia.

92
00:05:16,530 --> 00:05:17,690
Què et sembla?

93
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
D'acord.

94
00:05:38,540 --> 00:05:42,280
D'acord. Acabo de dir el sopar. Sí?

95
00:05:42,700 --> 00:05:43,940
Et desafio a fer un petó a la Sofia.

96
00:05:45,480 --> 00:05:46,480
D'acord.

97
00:05:46,680 --> 00:05:47,680
Merda, i un batec del cor.

98
00:05:52,160 --> 00:05:53,240
D'acord. Això és bastant fàcil.

99
00:05:54,400 --> 00:05:55,400
Oh, massa fàcil.

100
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
D'acord.

101
00:05:59,920 --> 00:06:03,500
No tot és genial. És el
primera vegada que fas un petó a una altra noia?

102
00:06:04,340 --> 00:06:06,420
No. No és la primera vegada que em faig un petó
Sofia.

103
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
aquí dalt també.

104
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Cristall?

105
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
Què?

106
00:06:39,540 --> 00:06:42,240
Déu meu, no m'ho puc creure.

107
00:06:43,020 --> 00:06:44,020
Ho he de fer, oi?

108
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
Vas dir atreveix-te.

109
00:06:47,400 --> 00:06:48,620
Déu meu, això és tan estrany.

110
00:06:50,880 --> 00:06:57,500
Vols fer-ho? Vull dir, vull?
fer-ho? Sóc un home de paraules, però

111
00:06:57,500 --> 00:06:58,500
bé.

112
00:07:00,620 --> 00:07:01,620
D'acord.

113
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
una mica estrany.

114
00:07:03,950 --> 00:07:06,590
D'acord, eh, de qui és el torn?

115
00:07:06,870 --> 00:07:08,790
Crec, crec que és meu.

116
00:07:09,330 --> 00:07:10,330
Oh, ho és.

117
00:07:10,370 --> 00:07:11,710
Sofia, veritat o atreviment?

118
00:07:12,050 --> 00:07:13,050
Uh, la veritat.

119
00:07:13,330 --> 00:07:14,790
veritat. Merda.

120
00:07:17,610 --> 00:07:18,610
Què?

121
00:07:23,790 --> 00:07:26,310
Què és el més gran que has pres mai?

122
00:07:26,750 --> 00:07:27,750
Oh!

123
00:07:28,370 --> 00:07:29,690
Disculpeu-me? Què?

124
00:07:30,150 --> 00:07:32,860
Crec que tenia vuit polzades.

125
00:07:33,260 --> 00:07:36,780
Què? Vaig pensar que era una noia.

126
00:07:37,360 --> 00:07:39,140
Estava bastant grossa.

127
00:07:40,240 --> 00:07:41,240
Sí.

128
00:07:41,580 --> 00:07:43,440
D'on ve això?

129
00:07:44,680 --> 00:07:45,680
Va ser genial.

130
00:07:46,860 --> 00:07:47,920
D'acord, saps què?

131
00:07:48,300 --> 00:07:51,340
Això és realment incòmode.

132
00:07:52,140 --> 00:07:54,540
D'acord, seguim.

133
00:07:54,880 --> 00:07:57,180
Crec que ets el següent. Sí, sóc el següent.

134
00:08:01,670 --> 00:08:05,310
Els pits i la polla i... Sí, és una mica
distreu, oi?

135
00:08:05,610 --> 00:08:09,870
És molt, um... Oh, què dimonis?

136
00:08:10,890 --> 00:08:12,530
Sofia, veritat o atreviment?

137
00:08:13,630 --> 00:08:14,630
Atreveix-te.

138
00:08:20,170 --> 00:08:22,030
D'acord, t'atreveixo a tocar-li els pits.

139
00:08:23,630 --> 00:08:25,170
Vaig dir tocar.

140
00:08:25,530 --> 00:08:26,530
Oh, perdó.

141
00:08:26,770 --> 00:08:27,770
No picar.

142
00:08:29,100 --> 00:08:31,540
Ei, això no va ser com agafar. Això era
com una petita carícia agradable.

143
00:08:32,419 --> 00:08:34,940
D'acord. Per què em demanes que ho faci?

144
00:08:35,220 --> 00:08:40,760
La direcció que va això, és
només... Què passa?

145
00:08:40,960 --> 00:08:41,659
Què passa?

146
00:08:41,659 --> 00:08:42,659
Què passa?

147
00:08:43,240 --> 00:08:44,240
Què passa?

148
00:08:44,300 --> 00:08:45,300
Què passa? Què passa?

149
00:08:45,880 --> 00:08:46,880
Què passa?

150
00:08:49,360 --> 00:08:50,360
Què passa?

151
00:08:59,829 --> 00:09:00,829
Què?

152
00:09:01,730 --> 00:09:02,770
No estic fent això.

153
00:09:03,470 --> 00:09:05,330
Vas dir atreveix-te.

154
00:09:05,570 --> 00:09:07,090
Sí, suposo que ho he de fer.

155
00:09:10,070 --> 00:09:11,070
D'acord.

156
00:09:11,530 --> 00:09:13,270
D'acord.

157
00:09:14,250 --> 00:09:15,610
No els poso aquí, oi?

158
00:09:15,930 --> 00:09:17,090
Sí. No.

159
00:09:18,290 --> 00:09:20,610
No, només havies d'asseure't al seu
volta. D'acord.

160
00:09:21,110 --> 00:09:22,110
D'acord.

161
00:09:22,370 --> 00:09:24,410
D'acord.

162
00:09:27,440 --> 00:09:30,280
Ho intueixo. S'estan apropant molt
a nosaltres.

163
00:09:30,760 --> 00:09:31,760
D'acord,

164
00:09:32,860 --> 00:09:34,220
Sofia, veritat o atreviment?

165
00:09:35,200 --> 00:09:36,200
veritat.

166
00:09:37,800 --> 00:09:39,340
T'has fotut mai amb un altre home?

167
00:09:40,880 --> 00:09:42,080
Pregunta estranya.

168
00:09:42,720 --> 00:09:49,500
Sí, és estrany, però vas dir la veritat,
doncs has de respondre.

169
00:09:49,860 --> 00:09:50,860
Sí.

170
00:09:54,800 --> 00:09:59,060
Quan ell era gran, vull dir, tu
parlant com un parell d'anys més gran que

171
00:09:59,100 --> 00:10:03,780
oi? O estàs parlant com un gran?

172
00:10:04,620 --> 00:10:06,460
M'he fotut el meu professor d'història.

173
00:10:07,680 --> 00:10:08,680
Oh, sí.

174
00:10:08,720 --> 00:10:09,720
D'acord.

175
00:10:10,580 --> 00:10:14,440
Estava tan calent.

176
00:10:16,040 --> 00:10:19,460
Ell... Com gairebé 80?

177
00:10:20,760 --> 00:10:21,760
Sí.

178
00:10:24,460 --> 00:10:25,920
Almenys has aconseguit un bon graduat?
classe?

179
00:10:26,500 --> 00:10:27,500
Sí, em van donar una A.

180
00:10:28,300 --> 00:10:29,940
Per què faries una cosa així?

181
00:10:30,300 --> 00:10:35,180
Bé, vull dir, estarà amb ella
algú tan vell. Vull dir, suposo...

182
00:10:35,180 --> 00:10:37,920
cal treure'n una altra cosa.
El que pensaries, això és tot. Què

183
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
esteu intentant dir?

184
00:10:39,040 --> 00:10:42,700
Només sóc, saps, sembla que a
pregunta raonable, Crystal, no?

185
00:10:43,460 --> 00:10:46,820
Em preguntava com ella... vull dir,
tret que només tingui una atracció

186
00:10:46,820 --> 00:10:52,920
homes grans, així de vells, no ho sé. jo
és a dir, això és... Bé...

187
00:10:54,130 --> 00:10:59,050
Aquí no jutjo ningú. No, no, no,
cap jutge.

188
00:10:59,250 --> 00:11:00,250
D'acord.

189
00:11:00,810 --> 00:11:02,010
Qui vol anar després?

190
00:11:07,510 --> 00:11:09,010
Estic una mica perdut allà.

191
00:11:09,210 --> 00:11:10,750
Només vull pensar.

192
00:11:11,110 --> 00:11:14,550
És el meu torn? Crec que és el teu torn.

193
00:11:16,270 --> 00:11:18,490
Veritat o atreviment?

194
00:11:19,370 --> 00:11:20,370
Atreveix-te.

195
00:11:20,810 --> 00:11:22,770
T'atreveixes a posar la teva mà a la meva cuixa?

196
00:11:26,130 --> 00:11:27,490
Sí. Sí.

197
00:11:27,950 --> 00:11:28,950
D'acord.

198
00:11:29,450 --> 00:11:30,450
Què és això?

199
00:11:31,790 --> 00:11:33,350
D'acord, Jake.

200
00:11:34,970 --> 00:11:36,310
Això és tot. Cristall.

201
00:11:36,750 --> 00:11:38,010
Veritat o atreviment?

202
00:11:38,850 --> 00:11:39,850
veritat.

203
00:11:41,630 --> 00:11:48,530
Alguna vegada has pensat en fer-ho
amb

204
00:11:48,530 --> 00:11:50,570
algú en aquesta habitació?

205
00:11:59,340 --> 00:12:00,800
D'acord, d'acord. Oh, d'acord.

206
00:12:02,100 --> 00:12:03,100
Cristall, veritat o atreviment?

207
00:12:03,600 --> 00:12:04,600
veritat.

208
00:12:06,500 --> 00:12:12,540
La persona que vas pensar en fer
amb, és Sophia o és Jay?

209
00:12:13,760 --> 00:12:14,760
Tots dos.

210
00:12:15,040 --> 00:12:16,040
Oh, vaja.

211
00:12:17,500 --> 00:12:18,500
De debò?

212
00:12:19,880 --> 00:12:21,000
No. Vaja, d'acord.

213
00:12:21,300 --> 00:12:22,660
Vull dir, aquell era el meu pare.

214
00:12:28,580 --> 00:12:30,860
D'acord. Això seria com, sí.

215
00:12:32,440 --> 00:12:34,540
J.D., alguna pregunta per a mi?

216
00:12:36,780 --> 00:12:38,360
No ens hem preguntat res
encara.

217
00:12:42,080 --> 00:12:43,660
Jack, veritat o atreviment?

218
00:12:46,040 --> 00:12:47,040
veritat.

219
00:12:48,060 --> 00:12:54,060
Trobeu atractiva la Sofia?

220
00:12:56,180 --> 00:12:58,110
Sí. Sí, molt.

221
00:13:00,130 --> 00:13:01,170
Molt, molt, sí.

222
00:13:02,510 --> 00:13:03,570
És massa veritat?

223
00:13:03,850 --> 00:13:04,850
No, no, no.

224
00:13:04,990 --> 00:13:09,730
Vull dir, ho he de fer. Vull dir, ella és una
bella dona jove. Segur.

225
00:13:12,350 --> 00:13:13,610
D'acord. M'estic fent estrany.

226
00:13:15,530 --> 00:13:16,530
Així,

227
00:13:17,210 --> 00:13:20,870
Jay? Sí.

228
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
D'acord.

229
00:13:32,700 --> 00:13:36,920
Quina és la dona més jove amb la qual has tingut sexe?
amb?

230
00:13:40,500 --> 00:13:41,500
L'edat.

231
00:13:41,660 --> 00:13:43,320
Ah, la diferència d'edat.

232
00:13:43,780 --> 00:13:50,000
Vull dir, probablement van ser com 48 anys
diferència. Ella tenia 19 anys.

233
00:13:51,560 --> 00:13:56,460
Molts. Sí. Molts. Així d'edat tinc.
És molt.

234
00:13:57,050 --> 00:13:58,050
Això és molt.

235
00:13:58,330 --> 00:14:01,690
Va ser entre el temps. Això és cert?

236
00:14:01,970 --> 00:14:06,130
No, exactament. Va ser entre quan la seva mare
i jo no estava junts en aquell moment. jo

237
00:14:06,130 --> 00:14:11,850
acabava de sortir. 48 anys. Jo era just
buscant i va trobar una noia.

238
00:14:12,450 --> 00:14:14,570
D'acord. Això és desagradable.

239
00:14:17,270 --> 00:14:21,550
Desagradable com un bon desagradable? No, és brut.

240
00:14:22,230 --> 00:14:24,250
És una edat molt jove, pare.

241
00:14:24,570 --> 00:14:25,670
Bé, vull dir.

242
00:14:27,110 --> 00:14:32,250
Judicial, suposo. Només una mica.
Em sembla estrany sentir això venir

243
00:14:32,250 --> 00:14:33,570
del meu pare, saps?

244
00:14:34,570 --> 00:14:35,830
És un món completament nou avui dia.

245
00:14:36,110 --> 00:14:40,110
No és més estrany que escoltar això
tu, un noi de 80 anys. Què és

246
00:14:40,110 --> 00:14:41,670
diferent quan és una noia i un noi?

247
00:14:42,830 --> 00:14:46,950
Bé, encara és noia i noi. No ho és
com noia i noia.

248
00:14:48,200 --> 00:14:53,240
el teu pare. Per tant, vull dir, seria
diferent, però... No creieu que el vostre

249
00:14:53,240 --> 00:14:54,900
El professor d'un any és només d'algú
pare? Sí, potser.

250
00:14:55,580 --> 00:14:59,960
Exactament. És una mica incòmode pensar
sobre què pensa el teu pare, jo no

251
00:14:59,960 --> 00:15:03,180
Sé, algú com el teu pare. Bé, tu
Els nois volien jugar a aquest joc, així que... Són

252
00:15:03,180 --> 00:15:04,520
la maleeixes ara mateix?

253
00:15:04,780 --> 00:15:10,860
Vull dir... vull dir, això ha desaparegut
en aquesta direcció. Sí, he estat amable

254
00:15:10,860 --> 00:15:13,320
de pensar i mirar.

255
00:15:13,580 --> 00:15:14,980
Sí. Sí. D'acord.

256
00:15:20,850 --> 00:15:21,549
El cristall és allà.

257
00:15:21,550 --> 00:15:24,770
Ho sento. Ja saps, vaig a prendre
control d'aquesta mà de nou. Així, Sofia,

258
00:15:24,810 --> 00:15:25,749
tria un atreviment.

259
00:15:25,750 --> 00:15:26,750
És cert.

260
00:15:27,670 --> 00:15:28,670
D'acord.

261
00:15:30,030 --> 00:15:32,130
T'atreveixo a treure't la part superior.

262
00:15:35,290 --> 00:15:36,630
Tinc moltes ganes de fer-ho.

263
00:15:43,510 --> 00:15:44,510
Una mica estrany, pare.

264
00:15:45,470 --> 00:15:46,389
No ho sé.

265
00:15:46,390 --> 00:15:47,390
Per ser honest.

266
00:15:48,570 --> 00:15:49,309
Pren el teu torn.

267
00:15:49,310 --> 00:15:50,310
D'acord.

268
00:15:51,430 --> 00:15:53,350
Cristall, veritat o atreviment?

269
00:15:54,790 --> 00:15:55,790
Atreveix-te.

270
00:15:57,650 --> 00:15:58,990
T'atreveixes a treure't la part superior?

271
00:16:02,950 --> 00:16:06,810
Va ser una cosa estranya que li vaig demanar
fer, però sembla que els acabes de posar

272
00:16:06,810 --> 00:16:07,810
de seguida.

273
00:16:09,070 --> 00:16:10,070
Ho vas fer primer.

274
00:16:14,160 --> 00:16:15,180
És el meu color preferit.

275
00:16:15,520 --> 00:16:18,640
Et sembla bé. Molt bé.

276
00:16:20,340 --> 00:16:21,340
Ets brut.

277
00:16:22,320 --> 00:16:24,340
D'acord. Sóc un home, d'acord?

278
00:16:24,860 --> 00:16:25,860
Ells hi són.

279
00:16:26,260 --> 00:16:28,160
Com no ho veus? Sí.

280
00:16:28,980 --> 00:16:32,480
Vull dir, no puc evitar mirar-hi
món.

281
00:16:32,820 --> 00:16:37,260
Els va tocar, i jo només ho sóc
estrany. Només sóc tonto.

282
00:16:38,140 --> 00:16:40,540
D'acord, el teu torn.

283
00:16:42,650 --> 00:16:43,710
Noies? Veritat o atreviment?

284
00:16:44,050 --> 00:16:45,050
veritat.

285
00:16:45,230 --> 00:16:46,610
Estàs encès ara mateix?

286
00:16:48,190 --> 00:16:50,590
Si està encès vol dir mullat, no.

287
00:16:52,790 --> 00:16:53,790
Vaja,

288
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
d'acord.

289
00:16:57,490 --> 00:17:01,230
Vull dir, em faràs agafar el meu
tapa, així que suposo que els meus mugrons són a

290
00:17:01,230 --> 00:17:02,270
una mica difícil ara mateix.

291
00:17:04,250 --> 00:17:05,530
De totes maneres, la propera persona.

292
00:17:06,690 --> 00:17:07,690
Segur.

293
00:17:08,930 --> 00:17:10,609
Bé, en primer lloc,

294
00:17:12,200 --> 00:17:13,200
Ella és un atreviment.

295
00:17:16,579 --> 00:17:17,579
Atreveix-te?

296
00:17:19,579 --> 00:17:20,579
Atreveix-te.

297
00:17:23,160 --> 00:17:28,620
T'atreveixo a xuclar-li els mugrons.

298
00:17:31,600 --> 00:17:34,760
I seguir el seu pare?

299
00:17:36,700 --> 00:17:40,040
Sí. Vull dir, és un atreviment. És un atreviment.

300
00:17:41,990 --> 00:17:42,990
D'acord.

301
00:18:02,290 --> 00:18:04,090
Ho esteu fent una mica
estrany.

302
00:18:05,090 --> 00:18:07,230
Vull dir, no ha de ser-ho. Això
no ha de ser estrany.

303
00:18:08,030 --> 00:18:09,030
Podríem haver estat.

304
00:18:09,280 --> 00:18:13,280
Acabar el joc, però ho estaveu
avorrit i volies... Sí, però

305
00:18:13,280 --> 00:18:16,700
aquell joc de taula era tan... N'hi ha
moltes regles.

306
00:18:17,660 --> 00:18:22,100
Bé, això és més emocionant, estic d'acord,
però és més emocionant. I això també

307
00:18:22,100 --> 00:18:24,720
regles. Ja ho saps, has de fer
atrevir-se.

308
00:18:25,320 --> 00:18:26,740
Has de dir la veritat.

309
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
D'acord.

310
00:18:30,640 --> 00:18:31,640
Noies.

311
00:18:32,380 --> 00:18:33,400
Veritat o atreviment?

312
00:18:33,880 --> 00:18:34,880
Tots dos?

313
00:18:35,340 --> 00:18:36,360
Què vols fer?

314
00:18:37,600 --> 00:18:38,600
Estic una mica confós.

315
00:18:39,390 --> 00:18:40,450
Sí, t'atreveixo.

316
00:18:41,890 --> 00:18:45,430
Et desafio a treure't la roba
davant meu.

317
00:18:45,690 --> 00:18:48,910
Sí. No m'agrada parlar amb tu.

318
00:18:49,770 --> 00:18:50,910
Què vols dir?

319
00:18:51,410 --> 00:18:52,850
Sóc la teva filla.

320
00:18:53,630 --> 00:18:55,110
Sí, vull dir, però, ja ho saps.

321
00:18:55,330 --> 00:18:56,330
No,

322
00:18:56,610 --> 00:18:58,030
tu allà seu.

323
00:18:58,830 --> 00:18:59,870
O com.

324
00:19:01,090 --> 00:19:05,150
Recordeu que estaveu avorrits, i ara
estàs desitjant.

325
00:19:05,610 --> 00:19:08,350
Sí, vull dir, aquesta és la teva idea. Això és
esgarrifós.

326
00:19:11,520 --> 00:19:13,680
Més esgarrifós que un home de 80 anys
professor?

327
00:19:14,040 --> 00:19:15,180
Bé, no pot ser tan esgarrifós.

328
00:19:17,800 --> 00:19:19,700
Algunes de les coses que ens has explicat
ja?

329
00:19:20,120 --> 00:19:21,540
Jo almenys et recolzo. Ets dolent.

330
00:19:48,830 --> 00:19:49,870
D'acord.

331
00:19:50,930 --> 00:19:51,930
Això és bonic.

332
00:19:51,950 --> 00:19:54,030
D'acord. Crystal, posa-ho aquí.

333
00:19:56,130 --> 00:19:57,130
Segur.

334
00:19:59,150 --> 00:20:00,150
Hmm.

335
00:20:01,110 --> 00:20:02,250
A veure.

336
00:20:04,950 --> 00:20:06,550
T'atreu en Jay?

337
00:20:09,190 --> 00:20:10,190
Què et sembla?

338
00:20:10,790 --> 00:20:11,790
Crec que ho ets.

339
00:20:12,090 --> 00:20:13,090
Hmm.

340
00:20:13,680 --> 00:20:14,680
Tens la teva resposta.

341
00:20:15,940 --> 00:20:16,940
D'acord.

342
00:20:18,220 --> 00:20:19,220
D'acord.

343
00:20:20,660 --> 00:20:23,080
Cristall, truc o atreviment?

344
00:20:25,820 --> 00:20:26,820
Atreveix-te.

345
00:20:30,160 --> 00:20:31,160
Fes-me un petó.

346
00:20:31,580 --> 00:20:33,660
Això s'està tornant molt estrany.

347
00:20:54,060 --> 00:20:54,799
D'acord, Sophie.

348
00:20:54,800 --> 00:20:56,040
Cap truc per atrevir-se.

349
00:20:58,520 --> 00:20:59,520
Atreveix-te?

350
00:21:02,640 --> 00:21:05,260
Et desafio a tornar aquí i
seure a la meva falda.

351
00:21:08,760 --> 00:21:14,220
D'acord.

352
00:21:15,760 --> 00:21:16,760
No.

353
00:21:17,780 --> 00:21:18,780
No anar enlloc.

354
00:21:19,920 --> 00:21:21,000
M'he de quedar aquí?

355
00:21:21,400 --> 00:21:22,400
Oh, hauria d'haver posat això.

356
00:21:22,920 --> 00:21:24,140
Hauria d'esmentar aquesta part, no?

357
00:21:25,000 --> 00:21:26,680
Diguem que sí.

358
00:21:30,860 --> 00:21:32,700
Cristall, veritat o atreviment?

359
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
Atreveix-te.

360
00:21:35,220 --> 00:21:37,440
Atreveix-te a seure a la meva falda.

361
00:21:54,730 --> 00:21:56,130
Jack, veritat o atreviment?

362
00:21:58,270 --> 00:22:02,390
Atreveix-te? Et desafio a desenganxar-li el sostenidor
pedra.

363
00:22:03,530 --> 00:22:06,990
Vull dir, és una mica estrany.

364
00:22:07,490 --> 00:22:08,490
De debò?

365
00:22:09,970 --> 00:22:10,970
Ho has de fer.

366
00:22:28,840 --> 00:22:31,560
Cristall? Deixa de mirar-me així,
pare. Tinc por.

367
00:22:33,060 --> 00:22:34,120
Crystal, és un atreviment.

368
00:22:34,640 --> 00:22:35,640
Atreveix-te.

369
00:22:37,180 --> 00:22:40,080
Et desafio a desenganxar la corretja del sostenidor de la Sophia.

370
00:22:42,740 --> 00:22:49,600
Sento que hem anat més que nosaltres
pot

371
00:22:49,600 --> 00:22:50,600
mastegar.

372
00:23:06,350 --> 00:23:07,249
Trooper s'atreveix?

373
00:23:07,250 --> 00:23:08,250
Atreveix-te.

374
00:23:09,310 --> 00:23:13,150
T'atreveixo a estirar-te a la dreta de la Sophia
allà.

375
00:23:13,750 --> 00:23:14,810
Quina idea.

376
00:23:24,330 --> 00:23:27,990
Oh, estrany.

377
00:23:28,250 --> 00:23:30,790
No pots parlar així?

378
00:23:31,230 --> 00:23:34,450
Podria estirar-me a sobre
ella.

379
00:23:43,950 --> 00:23:46,370
Jo també us he espantat noies.

380
00:24:06,430 --> 00:24:09,390
No cal bloquejar-lo. Només queda
anant.

381
00:24:11,190 --> 00:24:12,190
Sí.

382
00:24:12,690 --> 00:24:13,690
No, no, no, no.

383
00:24:14,050 --> 00:24:16,070
Esteu mirant?

384
00:24:16,930 --> 00:24:17,930
Oh, sí.

385
00:24:18,030 --> 00:24:19,030
Oh, sí.

386
00:24:19,190 --> 00:24:20,590
Només endavant.

387
00:24:21,650 --> 00:24:24,930
Un petó llarg i apassionat amb Tom.

388
00:24:26,950 --> 00:24:27,950
Gràcies.

389
00:24:29,150 --> 00:24:30,410
D'acord, ni tan sols estem a l'habitació.

390
00:24:30,990 --> 00:24:31,990
Així és.

391
00:24:36,330 --> 00:24:38,670
Simplement fingeix que estàs colant
al voltant.

392
00:24:40,390 --> 00:24:44,110
Això és realment estrany. Per què ets?
parlant així?

393
00:24:44,690 --> 00:24:47,750
Està bé. No em facis cas.
Normalment no ho fas.

394
00:25:14,140 --> 00:25:15,160
No ho sé.

395
00:25:17,820 --> 00:25:18,900
Està sent una mica estrany.

396
00:25:28,700 --> 00:25:32,180
No hi ha res de què preocupar-se. Dos
noies precioses besant-se.

397
00:25:33,180 --> 00:25:34,180
Explorant-se a si mateixos.

398
00:25:39,920 --> 00:25:41,040
No és així, Jack?

399
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
Ho sento, què has dit?

400
00:25:47,060 --> 00:25:48,540
Per què em fas això?

401
00:25:49,840 --> 00:25:53,380
Oh, no ho sé. Només, només des de llavors
estàs fent el teu espectacle. Sí.

402
00:25:55,440 --> 00:25:57,020
Fingeix que ni tan sols t'escolto. No ho facis
compte amb nosaltres.

403
00:26:01,920 --> 00:26:02,920
No,

404
00:26:05,460 --> 00:26:11,040
no, no. Sí.

405
00:26:11,280 --> 00:26:12,560
Aquí no hi ha res estrany.

406
00:26:14,350 --> 00:26:16,430
Som una família. Només endavant.

407
00:26:16,630 --> 00:26:17,950
Només ens toquem les mans.

408
00:26:20,750 --> 00:26:21,729
No ho sé.

409
00:26:21,730 --> 00:26:27,390
Acabo de tocar-li el pit abans
cuixa.

410
00:26:27,750 --> 00:26:31,050
Sí, però estem com despullats i fent
fora, ja ho saps. Per què

411
00:26:31,050 --> 00:26:35,870
hi era?

412
00:26:37,150 --> 00:26:39,090
Ja saps, era un joc.

413
00:26:39,930 --> 00:26:42,730
Atreveix-te a xuclar-li els pits.

414
00:27:02,510 --> 00:27:03,970
Sento la mà d'algú al meu assistent.

415
00:27:06,210 --> 00:27:08,330
No és meu.

416
00:27:08,730 --> 00:27:09,730
Els meus estan aquí.

417
00:27:10,010 --> 00:27:11,010
No és meu.

418
00:27:18,230 --> 00:27:24,610
És tan estrany.

419
00:27:27,010 --> 00:27:28,330
Aquest és el meu joc.

420
00:27:28,890 --> 00:27:30,210
Oh, ho és? Sí.

421
00:27:30,470 --> 00:27:31,970
La veritat del seu joc.

422
00:27:59,620 --> 00:28:05,540
Per què no li poses el mugró?

423
00:28:17,200 --> 00:28:20,980
Oh, no, no, no, no, no. Tens tal
bonics pits.

424
00:28:21,560 --> 00:28:24,200
Haurien d'estar aquí algun cop.

425
00:28:51,820 --> 00:28:56,720
No vaig poder sentir l'última vegada que vaig tocar
la teva columna vertebral.

426
00:29:07,780 --> 00:29:11,460
El pare va fer això a la seva cara i a la meva
cara també.

427
00:29:11,980 --> 00:29:12,980
Està bé.

428
00:29:13,740 --> 00:29:15,720
Està bé. Està bé. No et preocupis.

429
00:29:21,480 --> 00:29:28,460
Ja saps, Chris, et vas sentir com

430
00:29:28,460 --> 00:29:35,140
sempre pots, ja saps, seure bé
aquí, només dona'm unes vacances.

431
00:29:36,360 --> 00:29:40,680
Endavant, amor, està bé.

432
00:29:43,460 --> 00:29:44,460
No ho sé.

433
00:29:46,300 --> 00:29:47,540
Fem-ho.

434
00:29:51,240 --> 00:29:52,240
No ho és.

435
00:29:53,480 --> 00:29:56,160
Només m'ajudes una mica.

436
00:29:59,800 --> 00:30:03,360
Depèn de tu.

437
00:30:04,680 --> 00:30:06,520
Si et vols xuclar la polla.

438
00:30:08,360 --> 00:30:11,820
Ah, aquesta és una altra manera d'aconseguir-lo
humit.

439
00:30:26,800 --> 00:30:28,180
No necessito escoltar això.

440
00:30:42,820 --> 00:30:48,580
Puc

441
00:30:48,580 --> 00:30:51,500
escoltar-lo a la seva gola.

442
00:30:57,160 --> 00:30:58,160
Simplement no facis cas.

443
00:30:59,440 --> 00:31:01,100
M'estàs escopint a sobre.

444
00:31:06,040 --> 00:31:10,080
Què fas, pare?

445
00:31:10,340 --> 00:31:11,340
Què?

446
00:31:12,400 --> 00:31:13,660
Així que puc ajudar-me.

447
00:31:13,980 --> 00:31:15,180
Vull dir, això és força estrany.

448
00:31:16,500 --> 00:31:23,480
No crec que sigui tan estrany. Potser
tens raó. Potser ho hauríem de fer

449
00:31:23,480 --> 00:31:25,100
no. Potser no ho hauríem de fer.

450
00:31:25,740 --> 00:31:26,740
Potser hauríem de tornar enrere.

451
00:31:27,280 --> 00:31:30,460
Què et sembla? D'acord. Sí. Sí. El
nena té raó.

452
00:31:30,660 --> 00:31:33,140
És una mica... Una mica massa.

453
00:31:33,500 --> 00:31:35,300
Una mica massa. D'acord.

454
00:31:37,480 --> 00:31:41,540
De nou, la pàgina diu... Vine aquí,
Sofia.

455
00:31:42,720 --> 00:31:43,720
D'acord.

456
00:32:23,370 --> 00:32:24,370
Només m'estic enfadant.

457
00:32:25,190 --> 00:32:27,610
La Sophie encara porta les calces posades.

458
00:32:37,250 --> 00:32:40,810
Me'l llevaré això.

459
00:32:41,130 --> 00:32:43,430
Només l'estic deixant així.

460
00:32:59,530 --> 00:33:00,530
Adéu.

461
00:33:56,680 --> 00:34:00,340
Ets tan... Ets

462
00:34:00,340 --> 00:34:10,340
només

463
00:34:10,340 --> 00:34:11,440
no gaudir-ne.

464
00:34:14,460 --> 00:34:15,840
Ets l'amic del meu pare.

465
00:34:17,320 --> 00:34:18,820
Sóc l'amic del teu pare.

466
00:34:20,400 --> 00:34:21,639
Què estàs dient, amor?

467
00:34:22,800 --> 00:34:25,480
I no pots deixar el cap darrere meu.

468
00:34:28,700 --> 00:34:30,600
No vull pensar en això.

469
00:34:33,320 --> 00:34:34,980
Això és el que volies noies, no?

470
00:34:35,219 --> 00:34:37,699
Sí. Estaves avorrit, recordes?

471
00:34:38,159 --> 00:34:39,159
Sí.

472
00:34:39,760 --> 00:34:41,560
Pensant que no era gens divertit.

473
00:34:42,139 --> 00:34:44,120
No vaig millorar gaire.

474
00:34:45,960 --> 00:34:50,420
Oh, Déu meu.

475
00:34:51,860 --> 00:34:53,100
Oh, Déu meu.

476
00:35:15,350 --> 00:35:16,470
Has de,

477
00:35:20,130 --> 00:35:22,850
perquè ets blanca com ella.

478
00:35:26,130 --> 00:35:27,650
Gràcies.

479
00:36:09,759 --> 00:36:11,020
Això és tan maco.

480
00:36:11,960 --> 00:36:13,980
Oh, això és bo per menjar alguna cosa.

481
00:36:37,940 --> 00:36:44,100
Oh Déu meu.

482
00:36:44,580 --> 00:36:50,380
Oh Déu meu.

483
00:37:41,770 --> 00:37:42,870
Deixa'm fora del passadís.

484
00:38:50,990 --> 00:38:51,990
Això és tan bo.

485
00:38:52,630 --> 00:38:54,550
Mai algú havia fet això abans.

486
00:39:03,190 --> 00:39:07,770
Això se sent bé.

487
00:39:09,310 --> 00:39:10,310
Sí.

488
00:39:12,590 --> 00:39:17,030
L'estàs fotent just davant meu.
El meu pare m'està tocant.

489
00:39:22,030 --> 00:39:23,590
Literalment vull moure'm.

490
00:39:25,490 --> 00:39:26,490
Oh,

491
00:39:27,390 --> 00:39:44,050
tu

492
00:39:44,050 --> 00:39:48,110
sembla que t'agrada molt.

493
00:39:51,550 --> 00:39:55,310
Vull dir, no em puc despertar sense
veure't signant les teves targetes a dins

494
00:39:55,310 --> 00:39:56,310
telèfon.

495
00:39:56,850 --> 00:40:00,750
Oh, sí.

496
00:40:01,710 --> 00:40:03,010
Oh, sí.

497
00:40:04,930 --> 00:40:07,510
Oh, sí.

498
00:40:08,070 --> 00:40:12,590
Oh, sí.

499
00:40:15,030 --> 00:40:18,890
Oh, sí. Maleït.

500
00:40:41,879 --> 00:40:44,100
M'estàs mirant?

501
00:40:45,320 --> 00:40:46,680
Se sent bé.

502
00:41:29,680 --> 00:41:30,680
Per què no tenim un nou amic?

503
00:41:33,660 --> 00:41:36,460
Gràcies.

504
00:41:36,920 --> 00:41:41,020
Gràcies.

505
00:42:21,460 --> 00:42:24,100
Agafem-ho.

506
00:42:52,170 --> 00:42:55,070
Oh, merda Michelle.

507
00:43:36,820 --> 00:43:38,280
Això és perquè no és la teva filla.

508
00:44:02,400 --> 00:44:03,600
Oh, Déu meu.

509
00:44:21,160 --> 00:44:24,600
Només estic intentant formar part del joc
aquí, oi?

510
00:44:24,900 --> 00:44:26,760
Pare, no em toquis el cul. És estrany.

511
00:44:27,400 --> 00:44:28,480
Oh, Déu meu.

512
00:44:32,020 --> 00:44:34,660
Literalment m'estàs xuclant el cul.

513
00:44:35,860 --> 00:44:37,060
No vol caure.

514
00:44:37,300 --> 00:44:38,980
No vol que ningú ho sàpiga.

515
00:44:39,980 --> 00:44:41,020
Oh, Déu meu.

516
00:44:42,500 --> 00:44:43,760
Oh, Déu meu.

517
00:44:44,500 --> 00:44:45,500
Oh,

518
00:44:46,240 --> 00:44:49,640
Déu meu.

519
00:45:01,700 --> 00:45:04,140
Oh, meu

520
00:45:04,140 --> 00:45:10,720
Déu.

521
00:45:37,890 --> 00:45:41,410
Oh, Déu meu.

522
00:45:42,210 --> 00:45:45,490
Oh, Déu meu. Oh, Déu meu. ho sento,

523
00:45:49,410 --> 00:45:50,410
també.

524
00:45:52,410 --> 00:45:53,590
Oh, merda.

525
00:45:54,230 --> 00:45:56,050
Què estàs fent? Ho estic intentant.

526
00:45:56,730 --> 00:45:59,430
La teva polla s'està apropant molt a la meva
boca.

527
00:46:03,010 --> 00:46:07,690
Oh, Déu meu. Se sent fotut bé.

528
00:46:08,190 --> 00:46:09,910
M'estàs intentant follar?

529
00:46:10,510 --> 00:46:13,770
No. No, no et fot gens.

530
00:46:14,290 --> 00:46:19,510
És només una mica a prop. Oh, Déu meu.

531
00:46:20,710 --> 00:46:21,750
Aquí mateix.

532
00:46:24,350 --> 00:46:25,970
Pare, què coi?

533
00:46:27,610 --> 00:46:28,610
Amor, no ho sóc.

534
00:46:29,110 --> 00:46:32,510
Estic just entre els dos
de tu, veus?

535
00:46:33,490 --> 00:46:34,530
No entra.

536
00:46:34,990 --> 00:46:35,990
És just fora.

537
00:46:37,290 --> 00:46:38,630
Encara m'està tocant.

538
00:46:38,890 --> 00:46:39,890
Oh, carinyo.

539
00:46:40,710 --> 00:46:43,130
Oh, no sé com puc sentir això.

540
00:46:43,410 --> 00:46:45,790
No ho puc veure. Veniu, amor.

541
00:46:46,610 --> 00:46:48,170
Ho prometo, estimada.

542
00:46:52,030 --> 00:46:55,390
Oh, Déu meu.

543
00:46:56,590 --> 00:46:58,370
Oh, Déu meu.

544
00:47:17,230 --> 00:47:19,070
No t'agrada que et miri, sí
tu?

545
00:47:19,330 --> 00:47:21,170
Oh, Déu meu.

546
00:47:25,370 --> 00:47:26,670
Oh, Déu meu.

547
00:47:27,130 --> 00:47:28,130
Oh, Déu meu.

548
00:47:28,770 --> 00:47:30,630
Oh, Déu meu.

549
00:47:31,190 --> 00:47:32,190
Oh, Déu meu.

550
00:47:32,510 --> 00:47:33,510
Oh, Déu meu.

551
00:48:05,050 --> 00:48:09,090
Què li fas?

552
00:48:10,130 --> 00:48:11,330
L'estic ajudant.

553
00:48:11,670 --> 00:48:13,490
Estàs sent xuclat ara mateix.

554
00:48:22,609 --> 00:48:24,270
Dóna-li un per mi. Endavant.

555
00:48:28,770 --> 00:48:30,590
Ella estava creixent. Ella era tot el que tens.

556
00:48:33,630 --> 00:48:36,770
Just davant meu? Aquí tens.

557
00:48:37,790 --> 00:48:38,790
Aquí tens.

558
00:48:40,990 --> 00:48:42,050
Molt millor.

559
00:48:55,420 --> 00:48:58,100
Sí. És just davant de la meva cara.

560
00:48:58,720 --> 00:48:59,720
Vaja.

561
00:49:00,820 --> 00:49:06,460
T'agrada el meu cristall de cul?

562
00:49:07,660 --> 00:49:08,660
Vinga.

563
00:49:09,120 --> 00:49:10,120
Vinga.

564
00:49:10,520 --> 00:49:15,760
Aquí tens. Aquí tens. Se sent
molt bo.

565
00:49:18,020 --> 00:49:20,960
Aquí tens.

566
00:49:21,620 --> 00:49:22,620
Sí, sí, sí.

567
00:49:48,640 --> 00:49:50,080
Gràcies.

568
00:49:50,380 --> 00:49:51,400
Gràcies, carinyo.

569
00:50:01,330 --> 00:50:02,650
Vinga.

570
00:50:05,030 --> 00:50:06,030
Oh, sí.

571
00:50:07,890 --> 00:50:12,550
Fica-li la llengua directament al cul.

572
00:50:12,910 --> 00:50:13,930
Oh, Déu meu.

573
00:50:24,940 --> 00:50:26,260
També es veu molt bé.

574
00:50:28,420 --> 00:50:31,560
Aquell cul de puta patades molt bé, eh?
Oh, Déu meu.

575
00:50:32,220 --> 00:50:33,540
Ho fa? Mm -hmm.

576
00:50:34,740 --> 00:50:36,000
Oh, Déu meu.

577
00:50:36,260 --> 00:50:37,980
Oh, Déu meu.

578
00:50:39,180 --> 00:50:40,360
Oh, Déu meu.

579
00:50:46,000 --> 00:50:48,720
Fes-me un petó. Deixa'm veure quina és la teva cara
com.

580
00:50:50,520 --> 00:50:51,660
Oh, merda, sí.

581
00:50:55,670 --> 00:50:57,650
Mare, el teu cul té bon gust,
amor.

582
00:50:58,070 --> 00:50:59,070
Realment ho fa.

583
00:51:01,590 --> 00:51:02,590
Això és tan estrany.

584
00:51:03,010 --> 00:51:04,010
És neu.

585
00:51:04,390 --> 00:51:05,910
Neu. No és tan estrany, amor.

586
00:51:06,350 --> 00:51:07,350
Neu.

587
00:51:09,270 --> 00:51:10,270
Neu. Neu.

588
00:51:11,070 --> 00:51:12,070
Neu.

589
00:51:12,450 --> 00:51:14,650
Em pots empènyer per la cara? Allà tu
anar.

590
00:51:50,510 --> 00:51:51,510
És molt negra.

591
00:51:51,690 --> 00:51:52,970
Pots escoltar la seva pell.

592
00:51:55,250 --> 00:51:57,450
Veus, el cristall no és tan dolent, oi?

593
00:51:59,150 --> 00:52:03,730
Sento el meu cap.

594
00:52:04,330 --> 00:52:05,510
Oh, Déu meu.

595
00:52:06,450 --> 00:52:08,930
Només és meva.

596
00:52:10,070 --> 00:52:12,590
Està molt atapeït i humit.

597
00:52:12,870 --> 00:52:14,210
Oh, Déu meu.

598
00:52:16,310 --> 00:52:17,310
Oh, Déu meu.

599
00:52:42,249 --> 00:52:47,150
Està bé, amor.

600
00:52:48,130 --> 00:52:49,170
Estàs bé?

601
00:52:50,670 --> 00:52:52,130
Demana la veritat.

602
00:52:52,730 --> 00:52:54,370
D'acord. Sí,

603
00:52:55,130 --> 00:52:56,130
Em ve de gust.

604
00:52:56,890 --> 00:52:57,890
Oh!

605
00:52:59,590 --> 00:53:00,590
Oh!

606
00:53:02,250 --> 00:53:03,950
Fa temps que no parlo.

607
00:53:05,830 --> 00:53:07,650
Com t'agrada sentir-te?

608
00:53:08,390 --> 00:53:10,090
Bé. Bé.

609
00:53:27,310 --> 00:53:30,090
Gràcies. Gràcies.

610
00:54:04,240 --> 00:54:05,280
Oh, Déu meu.

611
00:54:05,800 --> 00:54:07,960
Oh, Déu meu.

612
00:54:08,320 --> 00:54:10,000
Oh, Déu meu.

613
00:54:10,620 --> 00:54:12,540
Oh, Déu meu.

614
00:54:12,860 --> 00:54:14,800
Oh, Déu meu.

615
00:54:16,160 --> 00:54:17,160
Oh,

616
00:54:20,020 --> 00:54:25,520
Déu meu.

617
00:54:45,339 --> 00:54:51,000
Oh, Déu meu.

618
00:55:14,330 --> 00:55:16,230
No creus? Oh, no.

619
00:55:16,670 --> 00:55:17,950
Pots venir ja?

620
00:55:18,850 --> 00:55:25,710
Si us plau, només

621
00:55:25,710 --> 00:55:26,710
vine ja.

622
00:55:27,710 --> 00:55:33,270
Vens?

623
00:55:47,560 --> 00:55:49,020
Ho vaig fer. No puc.

624
00:55:49,820 --> 00:55:52,040
M'encanta aquest joc. No estic de néixer
control.

625
00:55:52,500 --> 00:55:54,320
Què? Oh, Déu meu.

626
00:55:54,720 --> 00:55:58,700
Oh, Déu meu. Vas seriosament? Per què ets?
no en el control de la natalitat?

627
00:55:59,180 --> 00:56:01,400
Per què entres dins meu? Tu ets meu
pare.

628
00:56:02,660 --> 00:56:05,940
Primer de tot. Per què no estàs encès
control de la natalitat?

629
00:56:06,500 --> 00:56:09,040
Oh, Déu meu. Això és tot. Això és el que
ens supera.

630
00:56:09,280 --> 00:56:10,620
Això és tot. Oh, Déu meu.

631
00:56:10,960 --> 00:56:11,960
Oh, Déu meu.

632
00:56:19,020 --> 00:56:23,960
Crec que estàs gaudint una mica d'això. jo
no pot.

633
00:56:25,400 --> 00:56:26,760
No puc.

634
00:56:51,740 --> 00:56:52,940
És estrany.

635
00:56:53,180 --> 00:56:54,340
No puc agafar el cap.

636
00:56:54,920 --> 00:56:57,660
Oh, sí.

637
00:56:59,420 --> 00:57:00,420
Això és tot.

638
00:57:02,520 --> 00:57:03,520
Això és tot.

639
00:57:04,920 --> 00:57:05,920
Ella ve.

640
00:57:06,020 --> 00:57:07,020
Sí.

641
00:57:31,540 --> 00:57:36,620
t'estimo. t'estimo.

642
00:57:55,060 --> 00:57:56,360
Oh, Déu, sí.

643
00:58:35,210 --> 00:58:36,210
Oh, Déu meu.

644
00:58:36,790 --> 00:58:38,310
Oh, Déu meu.

645
00:58:38,770 --> 00:58:39,770
Oh, Déu meu.

646
00:58:40,550 --> 00:58:42,190
Oh, meu

647
00:58:42,190 --> 00:58:48,390
Déu.

648
00:58:49,010 --> 00:58:55,910
Oh, sí.

649
00:59:04,590 --> 00:59:05,590
Oh, sí.

650
00:59:05,990 --> 00:59:06,630
Oh,

651
00:59:06,630 --> 00:59:23,950
merda.

652
00:59:25,390 --> 00:59:27,410
Sopar de pollastre. Mira això.

653
00:59:28,930 --> 00:59:30,330
Això és un joc.

654
00:59:34,480 --> 00:59:36,140
No em puc creure que hagi passat.

655
00:59:36,380 --> 00:59:37,380
Jo tampoc.

656
00:59:38,580 --> 00:59:42,940
Em vaig divertir.

657
00:59:43,180 --> 00:59:44,640
M'ho vaig passar molt bé. Vaig pensar, sí.

658
00:59:45,260 --> 00:59:46,260
Carol?

659
00:59:46,760 --> 00:59:47,760
pare,

660
00:59:48,160 --> 00:59:49,160
m'has vingut a la cara?

661
00:59:49,720 --> 00:59:52,920
Vull dir, se suposa que li he d'anar a la cara.

662
00:59:53,380 --> 00:59:56,820
Tot i així, em vas venir a la cara.

663
00:59:57,780 --> 00:59:58,800
Ets el meu pare.

664
01:00:12,089 --> 01:00:15,210
Anem a comprovar per internet i a veure
què podem fer.